Nie jesteś zalogowany na forum.
Jeszcze nie jest to ukończone i jest wiele rzeczy do poprawy, ale wrzucam już taką małą prezentacje
Teraz można otwarcie krytykować
"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..."
Offline
"Bawoły nie okazują oznak przesunięcia się" wymiata :lolcat:
Trochę niepotrzebnych wstawek (jak wszyscy diabli, co jest teraz , Zazu?) ale tłumaczenie podoba mi się ogólnie... no i bardzo szybko je dodałeś. Brawo! aplaus
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Ostatnio edytowany przez Feothar (2015-08-28 22:14)
"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..."
Offline
No i tłumaczenie zakończone
Pozostaje tylko podziękować wszystkim, którzy pomogli przy tłumaczeniu najgorszych fragmentów
"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..."
Offline
Bardzo Ci dziękuje za to tłmaczenie. Wielkie brawa dla Ciebie!!!
2 stron brakuje! 34/35
Ostatnio edytowany przez Leonardo (2011-07-08 19:59)
Już taki jestem zimny drań
I dobrze mi z tym, bez dwóch zdań
bo w tym jest rzeczy sedno
Że jest mi wszystko jedno
Już taki jestem zimny drań
Offline
Bardzo Ci dziękuje za to tłmaczenie. Wielkie brawa dla Ciebie!!!
Dziękuję bardzo
2 stron brakuje! 34/35
A za to dziękuję jeszcze bardziej :mrug:
Nie wiem w jaki sposób mi to umknęło...
"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..."
Offline
Lubię TLK6NA .
Tłumaczenie mi się bardzo podoba.
Natomiast tym rzem brakuje stron 14-15 i 52-53.
A z tego co wiem, to posiadasz kopię tego .
Animashe i inne filmy związane z Królem Lwem - http://youtube.pl/user/klfantlk
Offline
Offline
Dobrze, że każdego swojego tłumaczenia zrobiłem po kilka kopii.
Podmieniłem wszystkie linki z imageshack na imgur więc powinny wytrzymać parę lat dłużej
"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..."
Offline