Stado Lwiej Ziemi

Stado Lwiej Ziemi

Nie jesteś zalogowany na forum.

Ogłoszenie


Stado Lwiej Ziemii w trybie awaryjnym. Prace nad przywróceniem forum do stanu używalności trwają. Administracja SLZ

#1 2011-04-27 15:01

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 560

[PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Jeszcze nie jest to ukończone i jest wiele rzeczy do poprawy, ale wrzucam już taką małą prezentacje :D

tlk6na5followtheleader0.jpg   tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

tlk6na5followtheleader0.png

Teraz można otwarcie krytykować ;)


"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..." :buahaha:

Offline

#2 2011-04-27 18:17

Nit
Administrator
Data rejestracji: 2008-12-31
Liczba postów: 9,851
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

"Bawoły nie okazują oznak przesunięcia się" wymiata :lolcat:
Trochę niepotrzebnych wstawek (jak wszyscy diabli, co jest teraz , Zazu?) ale tłumaczenie podoba mi się ogólnie... no i bardzo szybko je dodałeś. Brawo! aplaus


Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam

Offline

#3 2011-04-28 01:02

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 560

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

s7P733P.png  98sJVDv.png

L1eg6DL.png

hc0zpeQ.png

dWfAvXg.png

S7ifXEW.png

Xhlr2IP.png

6MkGQyS.png

3q0VBEg.png

q2sup6z.png

YXUvdSo.png

suD0IRG.png

l1fFbv0.png

mVBprAT.png

LS0Qe5R.png

ZZUQTVf.png

Wkl1HuV.png

opF4Trs.png

Shx4Lv9.png

jXybWEF.png

9q70VeA.png

cAQ9BWc.png

TuQDKAB.png

pkoihgS.png

a6cWW9c.png

WCaNOlZ.png

xMXe3e0.png

ztcRyp0.png

t5JKy7y.png

N67sRZ9.png

qsCgKOR.png

Ostatnio edytowany przez Feothar (2015-08-28 21:14)


"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..." :buahaha:

Offline

#4 2011-05-10 22:42

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 560

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

No i tłumaczenie zakończone :D
Pozostaje tylko podziękować wszystkim, którzy pomogli przy tłumaczeniu najgorszych fragmentów :P


"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..." :buahaha:

Offline

#5 2011-07-08 18:51

Keoni
[img]http://i49.tinypic.com/wjuber.png[/img]
Lokalizacja: Polska
Data rejestracji: 2011-07-08
Liczba postów: 1,479

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Bardzo Ci dziękuje za to tłmaczenie. Wielkie brawa dla Ciebie!!! :D

2 stron brakuje! 34/35

Ostatnio edytowany przez Leonardo (2011-07-08 18:59)


Już taki jestem zimny drań
I dobrze mi z tym, bez dwóch zdań
bo w tym jest rzeczy sedno
Że jest mi wszystko jedno
Już taki jestem zimny drań

Offline

#6 2011-07-09 16:00

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 560

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Leonardo napisał/a:

Bardzo Ci dziękuje za to tłmaczenie. Wielkie brawa dla Ciebie!!! :D

Dziękuję bardzo ;)

Leonardo napisał/a:

2 stron brakuje! 34/35

A za to dziękuję jeszcze bardziej :mrug:
Nie wiem w jaki sposób mi to umknęło...


"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..." :buahaha:

Offline

#7 2014-05-30 15:01

Ognik
Fan TLK
Lokalizacja: Stargard/Szczecin
Data rejestracji: 2013-03-12
Liczba postów: 5,507
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Lubię TLK6NA :).
Tłumaczenie mi się bardzo podoba.
Natomiast tym rzem brakuje stron 14-15 i 52-53.
A z tego co wiem, to posiadasz kopię tego ;).


banerit.png
Gram w FH, IW, DD, LM, IT PL, WS pod nickiem Ognik
Animashe i inne filmy związane z Królem Lwem - http://youtube.pl/user/klfantlk

Offline

#8 2015-08-26 10:09

Kiara 0
Administrator
Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0
Data rejestracji: 2007-02-04
Liczba postów: 6,524
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Wygasłe linki... :<


793wMmt.gif R11oDMXt.jpg
Refreshed Queen has returned!

Offline

#9 2015-08-28 20:51

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 560

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA: Podążaj za przywódcą ("Follow The Leader")

Dobrze, że każdego swojego tłumaczenia zrobiłem po kilka kopii.
Podmieniłem wszystkie linki z imageshack na imgur więc powinny wytrzymać parę lat dłużej :good:


"Było nas trzech, w każdym z nas inna krew, ale jeden przyświecał nam cel.
Za kilka lat mieć u stóp cały świat..." :buahaha:

Offline

Zalogowani użytkownicy przeglądający ten wątek: 0, goście: 1
[Bot] CCBot

Stopka

Forum oparte na FluxBB
Modified by Visman