Stado Lwiej Ziemi

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

TYTUŁ

Dyskusje na temat tytułu.

Mamy do dyspozycji:

-The Lion King 0 "Father & Sons"
-TLK 0 "Dwaj Bracia"
-TLK 0 "Początek"
-TLK 0 " KRĄG ŻYCIA KOŁO ZATACZA"
-TLK 0 "POCZĄTEK"
-The Lion King "Beginning"
-TLK 0 "Begginning history"
-TLK 0 "Początek historii"
-TLK 0 "Decyzja Ahadiego"
-TLK 0 ''Before Mufasa''
-TLK 0 "Zanim on się narodził"

---

Refreshed Queen has returned!

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

A wymyslilam jeszcze jeden tytul ale nie wiem czy wam sie spodoba XDXDXD

-TLK 0 ''Before Mufasa''  // tlumaczenie TLK 0 ''Przed Mufasa''

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

chyba raczej przed simbą..ale jak chcesz

---

Refreshed Queen has returned!

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

nom tez dobre <-----Do NatiryXD
ale mi chodzilo o to ze przeciez w pierwszsej czesci rrola Lwa przeciez Mufasa jest napoczatku ktolem a pod koniec staje si nim Simba wiec tytul odnosi sie do tego co bylo zanim mufasa zostal krolem i mial syna Simbe XDXDXD

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

nie za dlugie??ale fajneXD

a moze:  ''Begining of the biginings''  ----> tlumaczenie: ''Poczatek Pocza tkow'' (nawiazuje do tego ze kazda chistoria ma swoj poczatek nawet jesli za kazdym razem zatracza kola i zaczyna sie od nowa.A po ludzku kazdy wilm zaczyna sie od narodzin lwiatka i potem idzie przez cale jego zycie i tak wkolka wiec historia trwa dalej ale kiedys sie musiala zaczac wiec wracamy do poczatku poczatkow )

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

może być -
-TLK 0 "Beggin of the begining"

???

---

Refreshed Queen has returned!

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

tez dobra ale do niech Kiara wybieze XXDXDXD:D:D:D

<cieszy sie ze cos madrego udalo jej sie wymislic XDXDXD<hahaha>:D:D:DXDXDXD>
//ja i madre gadanie wyobrazacie to sobie??hahahhaahahaha...XDXDXDXD///

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

wlasnie decyduj!!!:D:D:XDXDXD

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

-The Lion King 0 "Father & Sons"
-TLK 0 "Dwaj Bracia"
-TLK 0 "Początek"

wy wybierzcie z tych!

---

Refreshed Queen has returned!

Jackie

[img]http://forum.krollew.pl/_fora/stado

Lokalizacja: Kraków

Data rejestracji: 2007-06-12

Liczba postów: 869

WWW

Odp: TYTUŁ

ja sie upieram przy swoim XDXDXD

---

Śmierć przychodzi nagle, nieproszona. Nawet nie zdążysz się obejrzeć a ona już tu będzie.

Anes

Użytkownik

Lokalizacja: Wrocek

Data rejestracji: 2007-04-09

Liczba postów: 221

WWW

Odp: TYTUŁ

A ja pozostawię decyzję Wam

---

You know it's sad but true!

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

więc:

-TLK 0 "Dwaj Bracia"

---

Refreshed Queen has returned!

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

twoja sprawa skoro daliście mi wolną rękę!

---

Refreshed Queen has returned!

Kiara 0

Administrator

Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0

Data rejestracji: 2007-02-04

Liczba postów: 6,567

WWW

Odp: TYTUŁ

Cóż, ze względu na nową ekipę proponuję jeszcze raz poddać tytuł pod głosowanie.

---

Refreshed Queen has returned!

Nit

Administrator

Data rejestracji: 2008-12-31

Liczba postów: 9,856

WWW

Odp: TYTUŁ

"Dwaj Bracia" moim zdaniem jest krótkim i dobrym tytułem Ale na rynek anglojęzyczny trzeba będzie dać inny tytuł bo nie brzmi po ang. zbyt specjalnie

---

Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam