Nie jesteś zalogowany na forum.
Jak dotąd znalazłem te oficjalne komiksy:
"Angielski z Timonem i Pumbą"
Edit:
Więcej komiksów po polsku w dziale tłumaczenia http://forum.krollew.pl/viewforum.php?id=45 (wymagana rejestracja).
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Offline
Tak wiem, na 100% Król Lew był w numerach:
3/08/2001
21/09/2001
28/09/2001
5/10/2001
15/3/2002
Edit:
Pełna lista komiksowa:
http://coa.inducks.org/compmag.php?imag … trycodeh3=
Edit 2:
HQ skan 'Angielski z Timonem i pumbą'
http://img2.vpx.pl/up/20090417/10.jpg
Edit 3:
Jahoo!
Dużo oficjalnych komiksów po angielsku!
http://www.mylionking.com/gallery/lk/comics/
Oraz tu:
http://wildfangs.forumfree.net/?t=27542749
I:
http://djcoulz.com/Comic%20Pages.htm
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Jak ktoś chce to mam pełną wersję całej opowieśći z fillmu (kl) na kompie w anglojęzycznym wydaniu
Lew bogiem, ryk nałogiem, psoty zabawą, a plowanie podstawą
www.dwastada.pun.pl/forums.php
www.myspace.com/truechimera
www.myspace.com/elementofeternity
WIELKI POWRÓT.
Offline
Chodzi ci o http://forum.krollew.pl/viewtopic.php?id=217 ?
Jeśli nie to dawaj!
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Aha to ten sam
Lew bogiem, ryk nałogiem, psoty zabawą, a plowanie podstawą
www.dwastada.pun.pl/forums.php
www.myspace.com/truechimera
www.myspace.com/elementofeternity
WIELKI POWRÓT.
Offline
Jeśli chcesz i masz czas możesz dołączyć się do tłumaczenia, lub zacząć tłumaczyć inny. Tu masz chyba wszystkie możliwe komiksy:
http://www.mylionking.com/gallery/lk/comics/
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Offline
Kolejna strona z komiksami (niestety, po niemiecku), ale przyda się przy tłumaczeniu niektórych komiksów z mylionking, bo tam w niektórych komiksach teksty wychodzą z dymków.
http://84.16.234.247/~sp/comics.htm
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Kolejne:
http://kublia.lionking.org/comic/index.html
http://www.priderocknet.net/page2.html klikamy w napis"Images" u góry (najpierw trzeba przewinąć strzałką), przewijamy stronę w dół i gotowe
http://smg.photobucket.com/albums/v625/ … ul/Comics/
Info o autorach:
http://lambiek.net/artists/s/storino-nicolucci.htm
http://lambiek.net/artists/m/martin_oscar.htm
http://lambiek.net/artists/q/quartieri_cosme.htm
http://lambiek.net/artists/m/moore_sparky.htm
http://lambiek.net/artists/r/rodriguez_angel.htm
Uff... nie wiem czy jeszcze coś znajdę...
... a jednak!
http://www.mylionking.com/forum/viewtop … ilit=comic - poszukajcie, na pewno na 8 stronie tematu jest jakiś komiks, jakby było wam mało, swoją drogą temat wart polecenia - dowiecie się z niego np. o dziewczynie Zazu i (chyba) kuzynie Rafikiego ^^
http://i154.photobucket.com/albums/s249 … /roar1.jpg
http://i154.photobucket.com/albums/s249 … /roar2.jpg
- coś tu nie pasuje
http://leeuwenkoning.webs.com/ - tutaj ponoć też są komiksy, ale nie chce mi się szukać
Edit:
http://www.akril15.com/tlk/comics/ - tutaj też są
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Sporo tego xD Ale chętnie poczytam.
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Jeśli cię interesują to zapraszam jeszcze do naszego działu tłumaczeń:
http://forum.krollew.pl/viewforum.php?id=45
gdzie możesz przeczytać kilka komiksów po polsku
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Offline
Tak sobie myślę.... Może też przetłumaczyłabym parę i wrzuciła na nasze forum...?
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Byłoby świetnie! A który konkretnie chcesz przetłumaczyć?
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Na poczatek... myślałam o tym:
http://www.mylionking.com/gallery/lk/comics/choir/
Ale potrzebuję twojej małej pomocy. No więc: jak wstawić dymki z tekstem w PhotoFiltre (dopiero się na nim ucze ) ?
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Najpierw usuwasz tekst (polecam do tego wersje niemieckie komiksów - zazwyczaj są w lepszej jakości) - klikasz na magiczną różdżkę i klikasz na białe na dymku - wypełniasz go białym (dla lepszej bieli ) a następnie zaznaczasz tekst i usuwasz go klawiszem delete. Gdy już zrobisz to ze wszystkimi dymkami klikasz na T wybierasz czcionkę i wpisujesz tekst (nie polecam windowsowych czcionek - używaj z sieci, np. Crap PL http://www.pcmaniak.com.pl/Crap-pl-id-1 … nload.html )
Tak się składa, że ten komiks sam kiedyś chciałem przetłumaczyć ale o nim zapomniałem więc mam wyczyszczoną pierwszą stronę ^^ (użyłem czcionki Crap PL)
http://a.imageshack.us/img841/9027/choirpl01.png
Oddaję ci tłumaczenie bo sam ma 3 inne do skończenia
Do zapisu polecam format png, odradzam natomiast jpg i bmp
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Ok, dzięki. Biorę się do pracy
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Offline
Ot - jakoś tak. Google mam w małym palcu i znalezienie takich komiksów nie sprawia mi wielkiej trudności, a wiele frajdy
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
A mnie oszczędza szukania i mogę od razu wziąć się do tłumaczenia
Teraz tłumaczę ten:
http://www.mylionking.com/gallery/lk/co … otingstar/
Ostatnio edytowany przez Lori (2010-08-28 15:27)
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
http://liwona.pl/index.php?p=productsMo … ria-brokat
:awesomecat: ktokolwiek widział, ktokolwiek ma?
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Ale oni śmiesznie wyglądają na tej okładce!
Niestety nie posiadam...
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Offline
Niekoniecznie - to moze byc dziewczyna Zazu, ktora byla ukazana w jednym z disneyowskich komiksow xD
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
A może to po prostu Zazu przed balem przebierańców? ;p
Ostatnio edytowany przez Lori (2010-08-30 07:35)
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Możliwe, albo jego dziewczyna, rzeczywiście, była ukazana w jednym z komiksów.
Ja sobie rezerwuję to http://s652.photobucket.com/albums/uu24 … %20Mbembe/ i to http://s652.photobucket.com/albums/uu24 … %20German/
Mam to w gazetce "Kraina Zwierząt", postaram sie jak najszybciej zeskanować.
Offline
Ok, czekamy
Jako ciekawostkę dodam, że wciąż publikowane są coraz to nowe komiksy TLK:
"Wake Up", first published in 2010. Timon wants Pumbaa and Simba to wake up so they can hunt for bugs. His plan to wake them up doesn't turn out very well.
"Landslide", first published in 2009. Simba tries to scare Timon and Pumbaa in the hopes of getting them to respect him.
"Roar", first published in 2008. Timon and cub Simba decide to play a trick on Scar. (Don't ask me how these three are together in the same place and time.)
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
Super! Fajnie że pamięć o Królu Lwie nie umiera do końca
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
Sądzę, że w tym dziale byłabym całkiem przydatna Mam całkiem sporą kolekcję komiksów z Simbą, Nalą, Tamą, I ich "wyciętymi" z filmu przyjaciółmi. Okazało się, że w piwnicy miałam schowane wszystkie te cudeńka. Obecnie nasze 'komiksowe' źródła wiedzy prostują się pod stosami książek. Wrzucę za jakiś tydzień. Jak to mówią 'szukajcie, a znajdziecie'
'Nie jestem katem do wynajęcia, ani obrońcą sierot. Jestem wiedźminem'
' Rzygam swoim życiem. Rzygam swoim wstydem i poniżeniem. Rzygam swoim zaangażowaniem i odrzuceniem. Rzygam brakiem odwagi i nadgorliwością. Wyrzyguje siebie na świat'
Offline