Stado Lwiej Ziemi

Stado Lwiej Ziemi

Nie jesteś zalogowany na forum.

Ogłoszenie


18 listopada: 30 rocznica polskiej premiery Króla Lwa :D.


#1 2011-06-16 17:51

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 566

[PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

tlk6na2nalasdare01.png tlk6na2nalasdare02.png

tlk6na2nalasdare03.png

tlk6na2nalasdare04.png

tlk6na2nalasdare05.png

tlk6na2nalasdare06.png

tlk6na2nalasdare07.png

tlk6na2nalasdare08.png

tlk6na2nalasdare09.png

tlk6na2nalasdare10.png

tlk6na2nalasdare11.png

tlk6na2nalasdare12.png

tlk6na2nalasdare13.png

tlk6na2nalasdare14.png

tlk6na2nalasdare15.png

tlk6na2nalasdare16.png

tlk6na2nalasdare17.png

tlk6na2nalasdare18.png

tlk6na2nalasdare19.png

tlk6na2nalasdare20.png

tlk6na2nalasdare21.png

tlk6na2nalasdare22.png

tlk6na2nalasdare23.png

tlk6na2nalasdare24.png

tlk6na2nalasdare25.png

tlk6na2nalasdare26.png

tlk6na2nalasdare27.png

tlk6na2nalasdare28.png

tlk6na2nalasdare29.png

tlk6na2nalasdare30.png

tlk6na2nalasdare31.png
HAPPY END :oh:

Ostatnio edytowany przez Feothar (2012-01-19 00:41)


Lepiej żałować podjętych decyzji niż decyzji, które należało podjąć.
Bo w życiu liczą się głównie decyzje, a nie posiadane doświadczenie.

Offline

#2 2011-06-16 18:04

Sabiri
Użytkownik
Lokalizacja: J-no
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 506
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

skąd bierzesz czcionke do napisania tego dużego KRÓL LEW ??


v8dmxx.gif
"Życie spytało śmierć: ''Dlaczego ludzie Mnie kochają, a Ciebie nienawidzą?''.
Śmierć odpowiedziała: ''Ponieważ Ty jesteś pięknym kłamstwem,a Ja bolesna prawdą."

Offline

#3 2011-06-16 18:49

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 566

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Jest wbudowana w Photoshopa ;)
Ja tylko dorobiłem kreskę nad napisem.

PS. Nie Z KĄD  tylko SKĄD :chytry:

Ostatnio edytowany przez Feothar (2011-06-16 18:50)


Lepiej żałować podjętych decyzji niż decyzji, które należało podjąć.
Bo w życiu liczą się głównie decyzje, a nie posiadane doświadczenie.

Offline

#4 2011-07-10 21:07

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 566

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Minęło już dość sporo czasu, ale w końcu dobiłem do końca z tym tłumaczeniem.
W tłumaczeniu mogą wystąpić literówki bo często zajmowałem się tekstem, będąc na różnych tabletkach, ale mam nadzieję, że nie jest gorsze od poprzednich.

PS. Polecam przeczytać ponieważ jest to jedna z lepszych historii z tej serii.


Lepiej żałować podjętych decyzji niż decyzji, które należało podjąć.
Bo w życiu liczą się głównie decyzje, a nie posiadane doświadczenie.

Offline

#5 2011-07-16 14:17

Keoni
[img]http://i49.tinypic.com/wjuber.png[/img]
Lokalizacja: Polska
Data rejestracji: 2011-07-08
Liczba postów: 1,479

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Bardzo Ci dziękuje :D


Już taki jestem zimny drań
I dobrze mi z tym, bez dwóch zdań
bo w tym jest rzeczy sedno
Że jest mi wszystko jedno
Już taki jestem zimny drań

Offline

#6 2012-01-17 18:55

turbo1988
Szukający drogi
Lokalizacja: Warszawa
Data rejestracji: 2012-01-06
Liczba postów: 1,078

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Ma ktoś strone 17-18 bo mi za Chiny nie chcę się wyświetlić, a bardzo chciałbym to dokończyć  ;(


"Dopóki tutaj jesteś ważne jest kim jesteś"
TimonKopaGanzFertigSized.jpggasp.gif
CZASAMI TO CZEGO NIE WIDAĆ JEST, A TO CO WIDAĆ TO TYLKO ZŁUDZENIE . . .
zapraszam - www.youtube.com/user/TurboTLK www.facebook.com/NikoPoland

Offline

#7 2012-01-18 00:41

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 566

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Dziwne... Na te 300 stron które wrzuciłem tylko te dwie zniknęły.
Jakby czegoś gdzieś brakowało to piszcie do mnie to uzupełnię braki.


Lepiej żałować podjętych decyzji niż decyzji, które należało podjąć.
Bo w życiu liczą się głównie decyzje, a nie posiadane doświadczenie.

Offline

#8 2012-01-18 09:56

Kiara 0
Administrator
Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0
Data rejestracji: 2007-02-04
Liczba postów: 6,567
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Nie, jak weźmiecie pokaż obrazek to się wyswietli jak trzeba, nie wiem czemu tak jest...


793wMmt.gif R11oDMXt.jpg
Refreshed Queen has returned!

Offline

#9 2012-01-18 12:28

Nit
Administrator
Data rejestracji: 2008-12-31
Liczba postów: 9,856
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

To dlatego ponieważ Feothar dziś rano (przed twoim postem) poprawił link ;)


Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam

Offline

#10 2012-01-18 15:52

Nimara
Użytkownik
Lokalizacja: Gorzów Wielkopolski
Data rejestracji: 2010-06-08
Liczba postów: 187

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Historia ciekawa ,dzięki niej jestem pewna,że to Ni jest(albo byłby) ojcem Mheetu xD

ale zaraz,zaraz...
CHUMVI TO DZIEWCZYNA?! :O


Login na FH : Nadra5

Offline

#11 2012-01-18 16:47

Nit
Administrator
Data rejestracji: 2008-12-31
Liczba postów: 9,856
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Błąd tłumaczącego - Chumvi na 100% jest płci męskiej ;)


Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam

Offline

#12 2012-01-18 17:49

Feothar
Użytkownik
Data rejestracji: 2011-04-22
Liczba postów: 566

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Rzeczywiście... mój błąd ;)
Poprawie to w pierwszej wolnej chwili.


Lepiej żałować podjętych decyzji niż decyzji, które należało podjąć.
Bo w życiu liczą się głównie decyzje, a nie posiadane doświadczenie.

Offline

#13 2014-05-31 17:11

Ognik
Fan TLK
Lokalizacja: Stargard/Poznań
Data rejestracji: 2013-03-12
Liczba postów: 5,507
WWW

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Moja ulubiona postać z tej części o Ni :D.

No i podoba mi się tłumaczenie.


Animashe i inne filmy związane z Królem Lwem - http://youtube.pl/user/klfantlk

Offline

#14 2024-08-07 21:23

Ibilis
Administrator
Lokalizacja: Za grupą lwic ;P
Data rejestracji: 2010-10-16
Liczba postów: 6,355

Odp: [PRZETŁUMACZONE] TLK6NA:Wyzwanie Nali ("Nala's Dare")

Ze względu na wygasłe linki (i nowy temat z reuploadem: [LINK] ) zamykam wątek.
W razie potrzeby wydzielenia dystkusji o tym konretnym komiksie - dajcie znać na PW - otworzę wątek.


Avatar by  MadKakerlaken madkakerlaken.png

Offline

Zalogowani użytkownicy przeglądający ten wątek: 0, goście: 1
[Bot] CCBot

Stopka

Forum oparte na FluxBB
Modified by Visman